Lekcja 9: Życie Codzienne, Forklar en typisk dag [CZĘŚĆ 1]

Słowniczek:

• Hvordan holder du seg i form? W jaki sposób dbasz o kondycję/formę?
• å spise middag = jeść obiad
• å lage mat = robić jedzenie
• å veie seg = ważyć się
• å svømme = pływać
• å gå til gym = iść na siłownię
• å gå til treningsstudio = iść na siłownię
• å sparke fotball = kopać w piłkę (nożną)
• å spille fotball = grać w piłkę nożną

å gå + «»

« på treningsstudio/gym » (mówisz dokąd idziesz)

« til treningsstudio/gym » (jesteś w drodze do siłowni)

Forklar en typisk dag = Opisz typowy dzień

Jeg liker de dagene da jeg har tid til å drikke kaffe og te med kjæresten min, snakke eller se på filmer med ham/han.

Noen dager har jeg lyst til å lese en god bok eller bare sitte i en lenestol og lese avisen. Når jeg har god tid liker jeg å surfe på Internett, besøke mine venner/vennene mine eller gå på treningsstudio/gym.

Dessverre er jeg opptatt/ har jeg det travelt de fleste dagene. Derfor har jeg lite fritid. Jeg vet det er viktig å verdsette fritid.

Tłumaczenie:

Lubię dni kiedy mam czas na kawę i herbatę z moim chłopakiem, rozmowę lub oglądanie z nim filmów.

W niektóre dni lubię przeczytać dobrą książkę lub po prostu usiąść w fotelu i poczytać gazetę. Gdy mam czas lubię surfować po Internecie, odwiedzać przyjaciół lub iść na siłownię.

Niestety jestem zajęta przez większość dni. W związku z tym, mam mało wolnego czasu. Wiem, że ważne jest, aby docenić wolny czas.