Lekcja 9: PODSUMOWANIE I (plus trochę nowych słówek)

DAGLIG STYR = codzienna krzątanina

DAGLIGE GJØREMÅL = codzienne czynnośći

POLSKI	NORWESKI
budzić się	å våkne
kopać w piłkę	å sparke football
wstawać	å stå opp
iść do toalety	å gå på toalettet å gå på do [colloquially]
iść do łazienki	å gå på badet
suszyć (moje) włosy	å tørke håret (mitt)
suszyć (moje) włosy (suszarką)	å føne håret (mitt)
robić makijaż	å sminke seg
iść do pracy/szkoły	å gå til jobb/skole
zaczynać pracę/szkołę	å begynne jobb/arbeid
zaczynać pracować	begynner å arbeide
kończyć pracę	å slutte på jobb
wychodzić z pracy/szkoły	å gå/ å reise fra jobb/skole
wrócić do domu	å komme hjem
zadzwonić do znajomego	å ringe en venn
myć twarz	å vaske ansiktet (mitt)
myć ręce	å vaske hendene
szczotkować zęby	å pusse tennene (mine)
szczotkować włosy	å børste håret (mitt)
czesać włosy (grzebieniem)	å gre håret (mitt)
golić się	å barbere
zostać ogolonym (przez kogoś)	å bli barbert
brać prysznic	å ta en dusj
brać kąpiel	å ta et bad
wsiąść do autobusy	å ta bussen
mieć lekcje	å ha (norsk) undervisning («time» to jest lekcja trwająca 45minut)
czytać książki	å lese bøker
malować obrazki	å tegne bilder
graćw gry	å spille + [Nazwa Gry]
bawić się	å leke (med noe/noen)
ubrać się/ włożyćna siebie ubranie	å kle på seg; å ta på klær
rozebrać się	å kle av seg
jeść śniadanie	å spise frokost
jeść obiad	å spise middag
robić śniadanie/obiad	å lage frokost/middag
opuszczać dom	å gå (walking)/reise hjemmefra
iść do szkoły	å gå til skolen
mieć lunch/jeść lunch	å har lunsj/spise lunsj
odrabiać lekcje	å gjøre lekser
zapamiętywać nową lekcję	å pugge ny leksjon
słuchać muzyki	å lytte til musikk
iść do łóżka	å legge seg/ å gå til sengs (bardziej związane z sex’em)
jeździć na rowerze	å sykle
prowadzić auto	å kjøre bil
pić herbatę/kawę	å drikke te/kaffe
oglądać TV	å se på TV
spać	å sove
pakować torby	å pakke sekkene
przeglądać się w lustrze	å speiler (seg)
wychodzić z psem na spacer	å gå tur med hunden
przyzwyczaić się	å venne seg til
uciąć sobie drzemkę	å ta seg en lur/høneblund
zaspać	å forsove seg
przyjmować gości	å ta imot gjester
mieć gości	å ha gjester
plotkować z sąsiadami	å sladre med naboene
plotkować z sąsiadami	å skravle med naboene