Szukaj na tym blogu

11.12.2013

Lekcja 9: Zycie codzienne (Zdania)


Już teraz pewnie większość słówek znasz z poprzednich lekcji (oczywiście dzisiaj poznasz ich więcej). Wychodzę z przekonania, że im więcej tych samych słówek zobaczysz w innych zdaniach tym szybciej i łatwiej je zapamiętasz i użyjesz później samodzielnie.

PYTANIA

Om sommeren KLIPPER vi ofte GRESSE/PLEN og gjør litt hagearbeid. Latem często kosimy trawę/trawnik i pracujemy trochę w ogrodzie.

Blant annet er barns* plikter Å VASKE OPP og STØVSUGE huset. Między innymi,do obowiązków domowych dziecka należy mycie naczyń i odkurzanie domu

Vi ønsker Å FORDELE HUSARBEID blant oss alle. Chcemy podzielić obowiązki domowe między nas.

Barna RYDDER alltid BORDET etter at vi har SPIST. Dzieci zawsze sprzątają ze stołu jak zjedliśmy. 

Hun liker Å GJØRE HUSARBEID, men han liker det ikke. Ona lubi robić porządki (domowe), ale on nie lubi.

Det sies at menn LAGER MAT bedre enn kvinner, er det sant? = Mówi się, że mężczyźni lepiej gotują niż kobiety, czy to prawda?

Det er viktig Å HA NYSTRØKET skjorte før man går til jobb. = Ważne jest by mięć świeżo wyprasowane koszule przed pójściem do pracy.

Når du er ferdig med Å FEIE GULVET, kan du også VASKE det? = Kiedy skończyć zamiatać podłogę, możesz rownież ją umyć? 

Moren min TILBEREDER de beste måltidene. Moja mama przygotowuje najlepsze posiłki.

Jeg går til butikken og deretter LAGER jeg MAT. = Idę do sklepu, a potem przygotowuję posiłek.

Kan du VASKE OPP etter at vi er ferdige med maten/har spist? = Możesz posprzątać jak po jedzeniu/zjemy

Jeg VÅKNER OPP om morgenen og GJØR ØVELSER. = Budzę się rano i ćwiczę.

Moren min hjelper meg alltid Å RE OPP SENGENE = Moja mama zawsze pomaga mi pościelić łóżka. 


    * - Będzie wyjaśnione później

    Ordliste:
    det sies = mówi się
    gresse, plen = trawa, trawnik
    å fordele husarbeid – dzielić się obowiązkami domowymi
    huslige plikter – obowiązki domowe
    blant annet = między innymi
    blant oss alle = wśród nas wszystkich
    stryker = prasować
    å ha nystrøket (f.eks. skjorte) = mieć wyprasowaną np. koszulę
    å tilberede = przygotowywać
    måltidene = posiłki
    å være ferdig med å (CZASOWNIK) = skończyć z czymś (tj. skończyć coś robić)



    Brak komentarzy:

    Prześlij komentarz

    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
    Blogger Tips and TricksLatest Tips And TricksBlogger Tricks